Medal Pamiątkowy Województwa Lubelskiego otrzymała Pani Zofia Popławska – prezes Zarządu Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej Bychawa z ponad trzydziestoletnim doświadczenie w pracy w spółdzielczości mleczarskiej. OSM Bychawa pod jej kierownictwem produkuje wyroby tradycyjne i zdrowe, które cieszą się uznaniem wśród szerokiego grona konsumentów. Spółdzielnia bierze udział w konkursach, promocjach i targach artykułów mleczarskich, np. Masło Extra z Bychawy otrzymało m.in. certyfikat Ogólnopolskiego Programu Promocyjnego „Doceń polskie”, co świadczy o wysokiej jakości produktu i stanowi rekomendację dla konsumentów. Pani Zofia Popławska aktywnie działa również w samorządzie lokalnym, służąc swoją wiedzą i doświadczeniem okolicznym rolnikom i mieszkańcom miasta Bychawa.

 

Odznaczenie honorowe „Zasłużony dla Województwa Lubelskiego” otrzymał Pan Czesław Kasiak, zamieszkały w miejscowości Olszanka, gmina Krzczonów. Przez wiele lat prowadził 30 hektarowe gospodarstwo rolne oraz aktywnie uczestniczył w działaniach na rzecz rozwoju rolnictwa województwa lubelskiego mi. in. jako członek-założyciel Stowarzyszenia „Razem dla Lubelszczyzny”, członek grupy ds. przeciwdziałania zjawiskom kryzysowym w rolnictwie przy Marszałku Województwa w Lublinie oraz jako Członek Zarządu Rejonowego Związku Plantatorów Buraka Cukrowego przy Cukrowni Lublin. W trakcie swojej pracy wykazał się również jako aktywny działacz samorządowy będąc radnym I kadencji Rady Powiatu Lubelskiego, Członkiem Zarządu Powiatu Lubelskiego w latach 2000-2002, którą to funkcję objął ponownie w 2010 r. i sprawuje ją do dziś. Jego praca i działalność została doceniona m.in. poprzez odznaczenie medalem „Zasłużony dla Rolnictwa” oraz Srebrnym Krzyżem Zasługi nadanym przez Prezydenta RP.